ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Upveha simu [] · téléphoner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisipveha simu
2è s. usipveha simu
3è s. asipveha simu
1e p. risipveha simu
2è p. musipveha simu
3è p. wasipveha simu
Forme Négative
1e s. tsisipveha simu
2è s. kusipveha simu
3è s. kasipveha simu
1e p. karisipveha simu
2è p. kamusipveha simu
3è p. kawasipveha simu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Upveha simu [] · téléphoner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngampveho simu
2è s. ngopveho simu
3è s. ngepveho simu
1e p. ngeripvehao simu
2è p. ngompvehao simu
3è p. ngwapvehao simu
Forme Négative
1e s. tsisipveha simu
2è s. kusipveha simu
3è s. kasipveha simu
1e p. karisipveha simu
2è p. kamusipveha simu
3è p. kawasipveha simu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upveha simu [] · téléphoner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngampveho simu
2è s. ngopveho simu
3è s. ngupveho simu
1e p. ngaripvehao simu
2è p. ngampvehao simu
3è p. ngwapvehao simu
Forme Négative
1e s. ntsupveha simu
2è s. kutsupveha simu
3è s. katsupveha simu
1e p. karitsupveha simu
2è p. kamtsupveha simu
3è p. kwatsupveha simu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Upveha simu [] · téléphoner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usipveha simu
cl. 4 isipveha simu
cl. 5 lisipveha simu
cl. 6 asipveha simu
cl. 7 shisipveha simu*
cl. 8 zisipveha simu
cl. 9 isipveha simu
cl. 10 zisipveha simu
cl. 11 usipveha simu
cl. 16 vwasipveha simu
cl. 17 husipveha simu
Forme Négative
cl. 3 kausipveha simu
cl. 4 kaisipveha simu
cl. 5 kalisipveha simu
cl. 6 kayasipveha simu
cl. 7 kashisipveha simu*
cl. 8 kazisipveha simu
cl. 9 kaisipveha simu
cl. 10 kazisipveha simu
cl. 11 kausipveha simu
cl. 16 kavwasipveha simu
cl. 17 kahusipveha simu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Upveha simu [] · téléphoner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoupvehao simu
cl 4. ngeyapvehao simu
cl 5. ngelipvehao simu
cl 6. ngeyapvehao simu
cl 7. ngeshipvehao simu
cl 8. ngezipvehao simu
cl 9. ngeipvehao simu
cl 10. ngezipvehao simu
cl 11. ngoupvehao simu
cl 16. ngepvapvehao simu
cl 17. ngehupvehao simu
Forme Négative
cl 3. kausipveha simu
cl 4. kaisipveha simu
cl 5. kalisipveha simu
cl 6. kayasipveha simu
cl 7. kashisipveha simu
cl 8. kazisipveha simu
cl 9. kaisipveha simu
cl 10. kazisipveha simu
cl 11. kausipveha simu
cl. 16 kavwasipveha simu
cl. 17 kahusipveha simu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Upveha simu [] · téléphoner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaupvehao simu
cl 4. ngaipvehao simu
cl 5. ngalipvehao simu
cl 6. ngayapvehao simu
cl 7. ngashipvehao simu
cl 8. ngazipvehao simu
cl 9. ngaipvehao simu
cl 10. ngazipvehao simu
cl 11. ngaupvehao simu
cl 16. ngapvapvehao simu
cl 17. ngahupvehao simu
Forme Négative
cl 3. kautsupveha simu
cl 4. kaitsupveha simu
cl 5. kalitsupveha simu
cl 6. kayatsupveha simu
cl 7. kashitsupveha simu
cl 8. kazitsupveha simu
cl 9. kaitsupveha simu
cl 10. kazitsupveha simu
cl 11. kautsupveha simu
cl 16. kapvatsupveha simu
cl 17. kahutsupveha simu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP